Bonjour tout le monde !

Je suis très heureux de vous retrouver en ce début de semaine pour votre sortie hebdomadaire.

Et mine de rien, nous arrivons petit à petit vers la fin de ce génialissime drama et toutes les péripéties à venir

vont vous faire voyager dans de véritables montagnes russes émotionnelles.

Je vous laisse en charmante compagnie et je vous retrouve pour ma part jeudi pour la sortie de Heroes.

Bon dramatage.

Bon, je ne peux pas vous laisser sans que ce pauvre Yelou ne partage pas son infortune

avec son compagnon, ce serait un crime.

Bonjour tout le monde !

Ravi de vous retrouver en ce premier week-end de septembre et je suis très heureux de vous offrir

vos deux épisodes de votre drama historique.

Les évènements s'enchainent pour notre plus grand bonheur mais aussi pour le plus grand malheur de la reine Yoon.

Une chose est sûr, c'est que cette bonne vieille reine Insoo n'aurait pas volé les catastrophes qui vont

s'abattre sur Joseon. Je ne le répéterais jamais assez, mais c'est un sageuk qui sort des sentiers battus et qui

nous montre à quel point les eunuques faisaient la pluie et le beau temps au palais, contrairement à ce qu'on

a l'habitude de voir.

Je vous laisse donc, avec vos deux épisodes et je vous retrouve lundi pour la sortie habituelle de killer and healer, mon

drama chouchou de l'année.

Bon dramatage.

Bonjour tout le monde !

J'espère que vous allez bien.

Je vais faire assez court, car j'ai pas mal de choses sur le feu et malheureusement les journées ne sont pas

assez longue pour faire tout ce que je veux. Quoi qu'il en soit, je prend énormément de plaisir à avancer dans

la traduction de mon nouveau projet et j'avoue que pour le coup j'ai un peu de mal à arrêter pour continuer le reste.

Mais pas de panique, j'ai de l'avance sur mes projets en cours.

En tout cas, je suis très heureux de vous retrouver aujourd'hui pour vous offrir le 3e épisode de Heroes, un drama que

j'apprécie beaucoup.

Voilà, ce sera tout pour aujourd'hui et je vous retrouve samedi pour King And I.

Bon dramatage.

Bonjour tout  le monde !

J'espère que vous avez passé un excellent week-end et je vous retrouve comme chaque lundi pour votre dose

de Killer and healer avec le 25e et 26e épisodes. 

Préparer les mouchoirs, car notre pauvre Jielou va vivre pas mal

de turbulences dans ses deux épisodes, mais heureusement notre bon Yuzhi est là

pour le soutenir comme il se doit.

La tension monte crescendo et tous nos protagonistes finissent par prendre cher.

PPetit aparté qui n'a rien à voir avec le fansub (quoique), mais je viens de terminer Dear Doctor un BL Thaïlandais et je dois

dire qu'il m'a bien surpris. Je pensais voir une romance entre deux médecins (je sais moi et ma manie de ne pas lire les synopsis)

et j'ai été ravi de constater que j'étais à coté de la plaque et j'ai trouvé la relation entre le médecin et le faucheur d'âme pas mal du tout.

Il faut avouer qu'ils ont fait mal de progrès dans le domaine depuis Love sick, drama que je ne critiquerais jamais,

puisqu'il est quand même le précurseur du mouvement boy's love. En tous cas si vous ne l'avez pas vu je vous le conseille fortement,

car il sort de l'ordinaire.

Voilà, mon blablatage se termine ici et je vous retrouve non pas mercredi (car j'ai pas mal de choses à faire),

mais jeudi pour le 3e épisode de Heroes, autre drama que j'aime beaucoup.

Bon dramatage.

Bonjour tous le monde !

Qui dit samedi, dit eunuque (je sais ça ne rime pas, mais c'est pas bien grave).

En tout cas, je suis très heureux de vous offrir vos deux épisodes hebdomadaires et le moins que l'on puisse

dire, c'est que le destin de la reine Yoon est très loin d'être un long fleuve tranquille et je sais que je l'ai déjà

dit mais l'inconstance du roi me tape sacrément sur les nerfs.

J'espère que vous êtes toujours heureux de le suivre, tout comme moi je suis heureux de le traduire.

Je vous retrouve avec joie et bonheur lundi pour vos deux épisodes de Killer and healer et je profite de l'occasion

pour vous annoncer que le projet que je compte mettre après avance à grand pas, puisque j'ai déjà traduit les dix

premiers épisodes sur un drama qui comportera 36 épisodes et je dois avouer que j'ai du mal à le mettre de côté pour

continuer les autres projets en cours.

Enfin, j'en parlerais le moment venu et pour le moment je vous laisse en très bonne compagnie.

Bon dramatage.